M&J

Wir haben mit Erschrecken festgestellt, dass wir uns schon sehr lange nicht mehr gemeldet haben.

Tja was ist so alles passiert seit Februar.

Wir hatten tolle 3 Wochen in Deutschland. Danke an alle, die sich die Zeit fuer uns genommen haben. Wir haben uns ueber jedes Treffen riesig gefreut.

Nun sind wir auch schon wieder ein paar Wochen zuhause. Wir wurden vom neuseelaendischen ‚Winter‘ ueberrascht und sind nach 21 Stunden Flug in einer viel zu kalten Wohnung angekommen. Nach ein paar Tagen aklimatisieren haben wir uns mittlerweile dran gewoehnt und sind froh dass die  Temparaturen normalerweise nicht unter 5 Grad fallen und es an vielen Tagen doch sonnig ist (obwohl der Wetterbericht was anderes voraussagt).

Wir trainieren auch immer noch fleissig fuer unseren Halbmarathon im Oktober und opfern dafuer wertvolle Zeit des Wochenendes.

Wir wuenschen euch eine schoene Zeit. Wir werden versuchen euch oefter auf dem Laufenden zu halten.

Liebe Gruesse, Martina und Juergen

P.S.: Falls ihr irgendwas von einem Vulkanausbruch in Neuseeland hoert macht euch keine Sorgen. Der Vulkan ist weit genug von Auckland weg, dass es uns nicht beeinflusst.